Sumario
EDITORIALES
La coreografía como una pieza más del rompecabezas en “El Trueno Dorado”
Marco Antonio Silva
Un espacio sonoro para “El Trueno Dorado”
Ignacio García
Iluminar “El Trueno Dorado”
Jorge Kuri Neumann
Paso a paso junto al director
Jacqueline Ramírez
La vocal que va debajo del punto o de la naturaleza posible de la dramaturgia
Manuel F. Vieites
LOS ACTORES
Bitácora de un sueño
Luisa Huertas
Trabajo y entrega
Oscar Narváez
Reflexiones sobre “El Trueno Dorado”
Emma Dib
Sobre mi experiencia en “El Trueno Dorado”
Mercedes Pascual
Rebosante de emociones
Adriana Roel
El significado de las palabras
Miguel Flores
“El Trueno Dorado” y la creación de personajes
Milleth Gómez
El personaje de “Don Joselito, el pollo de los brillantes”
Constantino Morán
La aventura de “El Trueno Dorado”
Angelina Peláez
“El Trueno Dorado” en ultramar
Juan Carlos Remolina Súarez
Descifrar a Valle-Inclán: Entre la historia y el lenguaje
Gabriela Betancourt
Reflexiones de un actor
Rodrigo Vázquez
“El Trueno Dorado”. Belleza a través de la firmeza
Ana Isabel Esqueira
Una obra que habla de lo que ocurre hoy
Jorge León
Postglobalización, la emergencia de un mundo postcolonial
Dámaso Javier Vicente
Proceso de ensayos de “El Trueno Dorado”
Andrés Weiss
Interpretar a un moribundo
Américo del Río
El privilegio de esta experiencia
Laura Padilla
Mi creación del personaje en “El Trueno Dorado”
Georgina Rábago
Para el Maestro Hormigón
LOS ESPECTADORES
“El Trueno Dorado”, notas de una espectadora
Erandi Rubio Huertas
Rayo certero
Ulises Ortega
Lo más hermoso que he visto en teatro
Luis Miguel Pérez
Por una ley de las Artes
Javier Romero
Un pleno momento de gozo
Nelia Someillán
¡¡¡Magnifique!!!
Nicolay Sotnikov
Ese gran regalo
Laura Padilla
Excelente labor
Rafael Rodríguez
Disfruté cada minuto
Milagros
Un privilegio
Xiatil González
Un deleite visual
Juan Navarrete
Clímax dramático
Manuel Navarrete
La atmósfera atrapa
Elizabeth Alarcón
CORREO
La escena final del “Trueno Dorado” y su nueva musicalización
Primeroydos
MOSAICO
LA REAPARICIÓN DE “EL TRUENO DORADO”
Prólogo a la primera edición de “El Trueno Dorado” (1975)
Gustavo Fabra
“El Trueno Dorado”, un largo silencio de Valle-Inclán
Manuel Quiroga Clérigo
Un documental sobre Valle-Inclán: “Este que veis aquí”
Silvio Martínez
TEXTO TEATRAL
Una de griegas
David Olguín
Las otras griegas
Luis Mario Moncada
Fedra y otras griegas
Ximena Escalante
VALLE INCLÁN Y EL TRUENO DORADO
PAISAJE E. GORDON CRAIG
Paralipómenos sobre “Edward Gordon Craig. El espacio como espectáculo”
Alicia-E. Blas
La escena arquitectónica de Edward Gordon Craig
Antoni Ramon-Graells
Edward Gordon Craig: Scene y Arena Goldoni
Mila Jové y Juan G. Mauriño
NOTAS DE DIRECCIÓN
“Suite”. O de cómo hacer pensar al público puede constituir un acicate permanente para un director. “Suite”
Luis Maluenda
Un teatro de raíz popular: “La zapatera prodigiosa”
Etelvino Vázquez
Vile cadaver eris, rogo super hoc mediteris. Algunas notas en torno a “Dança da Morte / Dança de la Muerte”
Ana Zamora
Notas de dirección de “Na Meta (Sálvese quen poida)” de Ónfalo Teatro
Ana Contreras y Afonso Becerra
“Las Meninas” en el Dramafest de México: El otro lado del espejo
Ignacio García
“El Trueno Dorado”: cuando los sueños se hacen realidad
Juan Antonio Hormigón
IN MEMÓRIAM
Fernando Urdiales
José Gabriel López Antuñano
LIBROS
AGENDA
Entrega de los II Premios Actúa y HazTuAcción, de la Fundación AISGE
Fernando Neira
NOTICIAS DE ASOCIADOS
Anotaciones, apuntes y retazos para la creación visual de “El Trueno Dorado” de Valle-Inclán
Tomás Adrián
La escenografía de “El Trueno Dorado”
Carmiña Valencia
