Sumario
EDITORIALES
El amor a los posibles. El porvenir de la política será cultural o no será
Olivier Py
Pilar Platero, subsecretaria de Hacienda: una espectadora nada común
Juan Antonio Hormigón
Núria Espert, Premio Princesa de Asturias de las Artes 2016.
El Método. La ausencia de
Jorge Eines
Las protestas artísticas y sociales evitan la desaparición del Ministerio de Cultura de Brasil
R. A.
Linchamiento mediático. Metástasis de las ignominias: premeditación, alevosía, ventaja y masividad
Fernando Buen Abad Domínguez
PREMIO EUROPA PARA EL TEATRO 2016
Europa teatral celebra a sus artistas. XV Premio Europa para el Teatro y XIII Premio de las Nuevas Realidades Teatrales
Irène Sadowska-Guillon
Honores y adioses
Juan Antonio Hormigón
Europa bajo el signo de Shakespeare
Jean-Pierre Han
CERVANTES A ESCENA
Cervantes en los escenarios españoles actuales. Entre la controversia y la paradoja
Eduardo Pérez-Rasilla
Las comedias de Cervantes en la urna de cristal
José Gabriel López Antuñano
“Don Quijote” y “La gitanilla”. Dos novelas de Cervantes llevadas al ballet
Laura Hormigón
Molinos de música. Teatro musical al aire cervantino
Manuel Lagos
“Pedro de Urdemalas”. Historia de dos versiones
Jerónimo López Mozo
“Numancia” y “Don Quijote” de Cervantes en la escena japonesa. Espejos de la locura de nuestro mundo. Entrevista con Yoichi Tajiri
Irène Sadowska Guillon
TEXTO TEATRAL
“Palabras, palabras, palabras” (Lo dijo Shakespeare, ¿no?)
Eduardo Galán y Gabriel Olivares
Notas teatrográfícas: Eduardo Galán y Gabriel Olivares
“Última edición”
Eduardo Galán y Gabriel Olivares
EL SONIDO Y LA IMAGEN EN EL TEATRO
I.- El Sonido en el Teatro
Música desde el teatro, música para el teatro
Tomás Marco
La armonía de las escenas
Ignacio García
Diseño de sonido, espacio sonoro y sonoturgia
Pablo Iglesias Simón
II.- La Imagen en el Teatro
Breve introducción al video mapping
Andrés Beladiez
Recursos audiovisuales para la escena
Diego Palacio Enríquez
Videoescena, el intruso transversal
Álvaro Luna
El lenguaje intermedial de la agrupación Señor Serrano
Julio Provencio
ALGUNOS DIRECTORES DE ESCENA Y SUS CIRCUNSTANCIAS (III)
Carlos Álvarez-Ossorio
Antonio Cantos
Severiano García Noda
Juana González Casado
José Manuel Mudarra
David Ojeda
José María Ureta
INTERNACIONAL / FESTIVALES
XXIII Festival Internacional Santiago a Mil. La cita chilena más importante de las Artes Escénicas Nacionales e Internacionales
Osvaldo Obregón
FETEN 2016 (25 ediciones). Un festival con solera
Roberto Corte
LIBROS
AGENDA
NOTICIAS ASOCIADOS