Sumario
EDITORIALES
PREMIO EUROPA PARA EL TEATRO 2008
XII Edición del Premio Europa para el teatro
Juan Antonio Hormigón
Del teatro y de lo que permanece
Irène Sadowska-Guillon
Qué teatro para qué Europa
Jean Pierre Han
TEATRO EGIPCIO CONTEMPORÁNEO
El teatro egipcio: orígenes y actualidad
Khaled Salem
El tabú y el teatro egipcio contemporáneo
Issam Adbdul Aziz
La escenografía en el teatro egipcio: Masculino versus femenino
Aida Allam
Cómo ser personal en el teatro egipcio
Nora Amine
El teatro infantil y juvenil en Egipto
Nabila Hasan
Gobernar para la cultura
Juan Antonio Hormigón
TEXTO TEATRAL
¡Oh tú que subes al árbol!
Tawfik Al-Hakim
SOFIA (BULGARIA): PREMIO THALIA A JEAN PIERRE SARRAZAC
La santa sabiduría que se escapa
Blanca Baltés
Bulgaria y su teatro
Juan Antonio Hormigón
Premio para Jean Pierre Sarrazac
J.A.H.
Discurso en la recepción del Premio Thalia
Jean Pierre Sarrazac
A VUELTAS CON EL TEATRO DE TÍTERES
Teorías sobre la marioneta
Francesco Bartoli
Titireando: Marionetas del mundo
Concha de la Casa
¡Ojalá que nos vaya bonito!
Manuel F. Vieites
Personajes importantes en el teatro de muñecos
C.C.
Tres ensayos teóricos breves para teatro de títeres
Rafael Curci
Teatro de títeres, apuntes para una historia inacabada
Antoni Al.lés
Técnicas más populares del teatro de títeres
Concha de la Casa
La Tía Norica de Cádiz
Désirée Ortega
“La Tía Norica” y yo…
Pepe Bablé
Cuando la madera quiere ser carne: Una aproximación al teatro Bunraku
Fernando Cid
Los títeres, ¿un arte menor?
Carlos Góngora
Teatro de marionetas. Buscando la luz
Maite Hernangómez
Teatro de títeres: Un mundo de posibilidades insospechadas
Ana Zamora
Por una Ley de las Artes Escénicas
El cuento de la luna y los niños pobres
José Luis Mangieri
Marionetas, títeres y terapia
Cesare Felici
Mensaje del Día Mundial del Títere 2008
Jean-Pierre Guingané
Titirimundi: Un viaje al espíritu del títere
Alexis Fernández
ENTREVISTA
Entrevista: Juan Pastor y Guindalera: un gusto teatral, una entrevista de
Rosa Briones
NOTAS DE DIRECCIÓN
Un musical con Sherlock Holmes
Teresa Devant
Sobre los márgenes y la exclusión: “Margar en la casa del tiempo”
Ánxeles Cuña Bóveda
Lo humano y lo divino. “Las Bodas de Fígaro”
Vanesa Martínez
HACIA UNA LEY DE LAS ARTES ESCÉNICAS
XI CERTAMEN DE TEATRO PARA DIRECTORAS DE ESCENA
Denuncia del mundo contemporáneo a través de metáforas
José Gabriel López Antuñano
ARTÍCULOS
El gesto y la esencia de un espacio
A. Amara
In memoriam Emilio Carballido. Imperdonable partida, Maestro
Jorge Cassino
AGENDA
NOTICIAS DE ASOCIADOS
Entrevista: Juan Carlos Marset: El INAEM anuncia grandes cambios en las Artes Escénicas
Alberto Fernández Torres y Carlos Rodríguez
Presentación de objetivos y proyectos principales del INAEM- Ministerio de Cultura en la legislatura 2008-2012
Juan Carlos Marset
Calidad, responsabilidad y control
Alberto Fernández Torres
La excelencia en la creación artística
Manuel F. Vieites
