Sumario
EDITORIALES
Mariano de Paco Serrano, Premio “José Luis Alonso” para jóvenes directores
Alejandro Alonso
María Jesús Valdés, Premio "Adolfo Marsillach" a una labor teatral significativa
José Gabriel López Antuñano
Con Miguel A. Coso y Juan Sanz, Premio “Joseph Caudí” de escenografía
Rosa Briones
Rosa G. Andújar, Premio "Adriá Gual" de figurinismo
Rosa Briones
César Oliva, Premio "Leandro Fernández de Moratín" para estudios teatrales
]osé Gabriel López Antuñano
Un sueño compartido: Fernando Urdiales y Luis Mateo Díez, Premio "Cipriano Rivas Cherif" de adaptación teatral
Inmaculada de Juan
Antonio Ballesteros con "Eduardo III", Premio "María Martínez Sierra" de traducción teatral
Inmaculada de Juan
Entrevista a Neher Jacqueline Briceño, Premio "Mª Teresa León" para autoras dramáticas
Rosa Briones
XII CONGRESO DE LA ADE
XII Congreso de la ADE: un éxito de organización y calidad
Agustina Aragón y Carlos Rodríguez
Como en tiempo pasado
Juan Antonio Hormigón
TECNOLOGISMO ESCÉNICO
Caballos de Troya. Técnica o tecnología, ésa es la cuestión
Ricardo Iniesta
Tecnofilias y tecnofobias
Pablo Iglesias Simón
¿Aprendiendo de Las Vegas?: Tecnología y gran espectáculo
Alicia E. Blas
La Fenice de Venice. Historia de una fiel reconstrucción
Aldo Rossi y Karine Winkelsesser
¿Cómo "reconstruir" la acústica de La Fenice?
Jürgen Reinhold
Fluorescentes: entre la cocina y el teatro
Cayetano Astiaso
TEXTO TEATRAL
El agujero perdido
Jordi Teixidor
El parque de atracciones de Helena Karsunkel
Jaume Melendres
Malos tiempos
Manuel F. Vieites
Una nota sobre el Estatut
Antonio Gala
NOTAS DE DIRECCIÓN
A los olvidados cuyo recuerdo incomoda. "Sóc el defecte"
Joan Maria Gual
"La más fuerte'; un trabajo desde las mujeres
Etelvino Vázquez
"Petit cabaret". El miedo está en tu cabeza
Emilio Goyanes
Don Gil, otra locura manchega
Nacho Sánchez
"El conde de Sex": Los errores del poder
Nacho Sevilla
ENSAYO
Modelos de gestión de los espacios escénicos en Europa
Manuel F. Vieites
FESTIVALES
El Festival de Otoño -un festín teatral
loana Anghel
Nota al pie de la página Mesalles
Jaume Melendres
Sequoreme: un viaje culinario y teatral hacia la Roma antigua durante el Festival de Teatro Clásico de Mérida
Athena Sotourne
INTERNACIONAL
Sencilla y convencional: otra edición del Festival de Teatro de La Habana
Yuris Nórido
Schelling, Hermanis, Klata y Wojcieszek. Aires de renovación en el teatro del este de Europa
]osé Gabriel López Antuñano
ANIVERSARIOS
XX Semanas Internacionales de Teatro para Niños y Niñas de Acción Educativa
Carlos Herans
Mirarse las manos en medio de una batalla 20 años de la Unidad de Producción Alcores
César de Vicente
LIBROS
NOTICIAS ADE
Premios Lope de Vega: libros, encuentros y una exposición
Alejandro Alonso
PREMIOS ADE 2005
AGENDA
NOTICIAS DE ASOCIADOS
Premios ADE: Tenacidad y planes de futuro
Agustina Aragón
Tarasca de la ADE
Alex Pastor
Palabras de agradecimiento en el acto de entrega de la Medalla de la ADE
Jerónimo López Mozo
Carme Portaceli, Premio ADE de Dirección
]osé Gabriel López Antuñano