Guaraguao se propone contribuir a la reflexión contemporánea sobre la cultura latinoamericana, atendiendo con igual interés tanto sus manifestaciones más elaboradas como aquéllas procedentes del vivir cotidiano y de la tradición de sus pueblos. Guaraguao publica, en su sección de ensayo, aproximaciones teóricas que desde cualquier perspectiva contribuyan a la reflexión y al debate sobre cultura en América Latina y cultura en general. En la sección de creación, Guaraguao ofrece obra inédita de escritores latinoamericanos contemporáneos. En la sección de recuperación se reeditan textos de reconocido valor para la cultura latinoamericana, que por diversas razones no se encuentran en circulación.La revista se completa con una sección de artes y con crítica de libros de reciente publicación.
Guaraguao’s aim is to contribute to contemporary discussion of Latin American culture, paying equal attention to both its most sophisticated manifestations and those which spring from daily life and the tradition of its peoples. In its essay section, Guaraguao publishes theoretical works which contribute to reflection and debate on culture in Latin America, and the arts in general, from any viewpoint whatsoever. In the section on creation, Guaraguao offers unpublished work by contemporary Latin-American authors. In the section on recovery texts of recognised merit, which for a wide number of reasons are not in circulation, are republished for the Latin American arts scene. The magazine is completed with an arts section and a critique on recently published books.
