Ilustración de Madrid es una empresa cultural y altruista nacida por iniciativa privada, que se propone la defensa del alma de Madrid, tratando la historia, el presente y el futuro de nuestra ciudad. En el otoño de 2006 apareció su primer número, tras un largo periodo de gestación, con el auspicio de M. Abella y Asociados, S.L. y la Fundación Villa y Corte. Consta de ciento doce páginas en 7 cuadernillos de los que seis, en papel estucado mate, forman el cuerpo principal en las que hay lugar para la Historia, el Arte, la Ciencia y la Literatura. Y también para el Urbanismo, la Gastronomía, la Epigrafía, el Costumbrismo, el Folclore, la Planimetría, la Provincia, la Toponimia, la Bibliografía, la Economía o la Botánica, por ejemplo. El séptimo cuadernillo, en papel de color (páginas amarillas), dedicado a las materias de temporalidad más inmediata y su propia crónica, a cargo de los Cronistas de la Villa. En cada número, Ilustración de Madrid añade una pieza que fomente el coleccionismo, empezando con una serie de planos señeros de la ciudad: Mancelli, Texeira, Chalmandrier, etc.

Ilustración de Madrid is a cultural and altruistic project set up as a private venture with the aim of safeguarding the soul of Madrid. It addresses the history, the present and the future of our city. The first edition came out in autumn 2006 following a long period of gestation, overseen by M. Abella y Asociados, S.L. and the Fundación Villa y Corte. It offers its readers a total of 112 pages, divided into 7 booklets of which six, on matt stucco paper, form the main body, with sections devoted to History, Art, Science and Literature. There is also space for Town Planning, Food and Drink, Epigraphy, Traditions, Folklore, Plans, the Province, Toponymy, Bibliography, Economics and Botany, to give some examples. The seventh booklet, printed on coloured paper (yellow pages) focuses on an account of events of greater proximity in time, courtesy of the Town Chroniclers. With each edition, Ilustración de Madrid adds a new item to entice collectors, beginning with a series of unique plans of the city: Mancelli, Texeira, Chalmandrier, etc.

¡Suscríbase a Ilustración de Madrid!

El fiasco del acuífero de Madrid
Número 6
Invierno 2007

sumario >>