Letras libres. Número especial de verano
02-09-2005
Por cuarto año consecutivo, la revista
Letras Libres dedica su edición de agosto a un especial de verano. En esta ocasión, con una antología de crónicas elaborada por
Julio Villanueva Chang, director de la revista peruana
Etiqueta Negra y "Editor invitado" en este número. Etiqueta Negra, de donde proceden las crónicas de esta selección, es una revista mensual, con sede en Lima, que dedica cada una de sus ediciones a un solo tema. Se trata de una revista heterogénea y diferente que recuepra el papel del editor al estilo norteamericano: así, los textos publicados son el producto de una experiencia de reflexión y escritura entre el narrador y el editor.
La antología que publica Letras Libres reúne a diez autores que publican en Etiqueta Negra. Son cronistas nacidos en América, siete hombres y tres mujeres que oscilan entre los veinticino y cincuenta años, algunos de ellos con una obra consagrada y otros con no más de una década de oficio. Se han evitado las crónicas de temas políticos o de celebridades para, en su lugar, mostrar otras subculturas que suele menospreciar la prensa tradicional.
Así, los temas de estas historias son una idolatrada bebida gaseosa, un mítico parque de diversiones, un paraíso para pederastas, un restaurante de ciegos, un país con extrañas costumbres masculinas, unos atletas de larga distancia, un campeonato mundial de taxidermistas, dos narcotraficantes de compras, la vida conyugal de un hombre y sus seis esposas. Las ciudades donde se suceden estas historias son Zurich, Lima, Kabul, Orlando, Nairobi, Springfield, Colombo, Kandahar, París y una más que a un autor le fue prohibido nombrar. Otro criterio de selección, además de que sus autores hayan publicado más de tres veces en Etiqueta Negra, fue que sus textos descubrieran un mundo ignorado, y que sean inéditos en España.
(extraído del editorial del número 47 de la revista Letras Libres)
