Entrevista a Ramey el Grande

Usted ha mantenido una relación muy larga con el Rossini Opera Festival de Pesaro donde ha cantado en 1981 y 1982 el Mustafá de "L'Italiana "; en 1983, el Douglas de La donna del lago; en 1984, Lord Sydney del Il viaggio a Reims; en 1985, el Maometto II, y en 1989, el Podestá de La gazza ladra ¿Le gustaría regresar "

Sin duda. No para ópera, si para un concierto.

Y tanto. Recuerde que en el primer acto ella me abofeteaba. Pues bien, la primera noche, como es natural, fue un bofetón fingido, sin embargo en la siguiente me lo propinó con tal violencia que me rompió un diente. ¡Cosas de Ricciarelli!

¡Y menudas cosas! Usted ha cantado ópera en España pero siempre en concierto; aún recuerdo su impresionante Mefistofeles de Berlioz en Valencia.Pero nunca en una representación hasta hace unos meses en Manon en Barcelona

Ya había cantado en una representación de Nabucco en Santander, creo que fue en 1996. Ésa fue la primera y única hasta la de Barcelona. Pero la verdadera presentación mía en una representación en España la considero ésta de Boris.

Muy bien. Es un teatro con una fantástica atmósfera de trabajo. Además conozco al maestro López Cobos desde hace muchos años y siempre hemos trabajado muy bien juntos.

Desde la famosa Semiramide de Aix .

Con anterioridad, en 1976, ya habíamos grabado una Lucia con Caballé y Carreras.

¿Qué le parece la producción del Boris que va a cantar en el Teatro Real ?

Es, digamos, diferente. No puedo decir rotundamente que no me guste... pero

¿ Usted va a interpretar su Boris o el del director de escena?

(Ríe). En el estreno. el suyo.

El pasado 2 de septiembre. Cerca de tres semanas, como en una nueva producción en el Met.

En el Met una representación de repertorio ¿Cuánto se ensaya ?

Al menos dos semanas.

¿ Y en la Ópera de Viena?

Cuando es de repertorio, dos días. Cuando es nueva, unas dos semanas. Es una pena que las representaciones de repertorio de la Opera de Viena se ensayen tan poco y tengan un nivel tan bajo, porque quizá tienen la mejor orquesta del mundo en el foso. Claro que es una orquesta magnífica solo cuando quiere y le gusta el director musical; si no es así, puede dejar bastante que desear.

El coro también es buenísimo. Con estos ingredientes debería ser casi siempre el mejor teatro de ópera del mundo pero solamente lo es en ocasiones. Una pena.

¿ No hay nada en perspectiva para cantar de nuevo en Madrid?

Me encantaría regresar. Pero no hay nada de momento.

¿ Qué proyectos tiene para el futuro?

De aquí marcho a Paris para Tosca y después al Met para Guerra y Paz.

¿ Entonces tendrá un nuevo papel ruso en su repertorio? Nada menos que el de Kutuzov

Efectivamente, lo había olvidado. También haré pronto mi primer Don Pasquale . Y en Barcelona, en junio próximo, Wurm en la Luisa Miller . También haré los tres personajes diabólicos de Hoffmann en Viena...

Di Donato es maravillosa, además los dos fuimos, ella mucho después que yo por supuesto, a la misma universidad en Kansas. Flórez es un verdadero fenómeno.

Recientemente, esa nueva producción del Barbier e, y el año pasado el Inquisidor de Don Carlo con René Pape como Felipe II.

Pape es un bajo magnífico, posee una inteligencia fuera de lo común y además es un inmenso actor.

Cuál es para usted la cumbre de los papeles de bajo Felipe II o Boris?

Ambos. De los dos quizá Boris es el mas complicado psicológicamente ya que se encuentra torturado por los remordimientos que le produce su pasado y al mismo tiempo no está en absoluto seguro de lo que le reserva el futuro. Es un personaje que junto a una violencia extrema muestra una enorme ternura con sus hijos, una enfermiza debilidad con Schuiski. Es muy complicado. Felipe II es un autócrata también, tiene debilidades internas pero sólo las muestra con el Inquisidor; con el resto es muy duro e inflexible y no duda en sacrificar a su hijo en aras de sus convicciones y sus celos.

Aquí se dice que es la versión de 1872, pero yo creo que es la de 1974 sin la escena polaca.

Ghiaurov.

¿ Más que Christoff.?

Él quizá fue el Boris má grande que ha existido, pero no tuve jamás la oportunidad de verle en escena. Por eso menciono al mas grande que he escuchado en un escenario.

Como en el caso de Don Giovanni. Cesare Siepi.

Muchas Gracias