Adaptación social de las pandillas juveniles latinoamericanas en España

Es importante señalar que quizás los procesos que se han puesto en marcha en España (específicamente en Cataluña) y en Ecuador pueden ser relevantes para la terrible situación de violencia juvenil que se vive en los países del Triángulo del norte en Centroamérica (Guatemala, Honduras y El Salvador) en por lo menos dos sentidos [ 34 ] . En primer lugar, estamos frente a un proceso de diálogo entre gobiernos, sociedad civil y organizaciones juveniles de la calle que tiene componentes evidentemente transnacionales en la medida en que tal proceso se produce en paralelo, y, a veces, abiertamente dependiente de lo que sucede en Estados Unidos, España e Italia. El denominado "modelo Barcelona", parecía que solamente podía aplicarse en una sociedad con un fuerte tejido asociativo (como la catalana), pero el intento, aparentemente exitoso, de aplicarlo en Guayaquil abre la puerta a otro tipo de consideraciones sobre las condiciones sociales que permiten una iniciativa de reinserción social de este tipo. En segundo lugar, la decisión de los líderes de los Latin Kings y la Asociación Ñeta en Ecuador de acercarse a las autoridades nos indica un proceso de profunda discusión interna, y la existencia de un contexto social que ha fomentado y promovido esta decisión. Sería importante ver si en Centroamérica es posible generar estos mismos procesos. En Ecuador fue posible un acuerdo de paz entre dos grandes grupos que habían llevado su rivalidad y violencia incluso fuera de las fronteras del país. Si bien la estructura interna, los objetivos y la dinámica de la violencia de las pandillas en Centroamérica son muy diferentes, el caso de Ecuador podría arrojar luz sobre cómo construir medidas que contribuyan a eliminar la violencia entre los jóvenes, y hacia los jóvenes, en esa región del mundo [ 35 ] .

La forma cómo se decida abordar la integración de los jóvenes inmigrantes en España influirá enormemente en las posibilidades de que en los próximos años disminuyan, o no, los enfrentamientos violentos entre distintas organizaciones juveniles de la calle. Algunas iniciativas ya se acercan de forma global y coordinada al reto que plantea este nuevo fenómeno social. El fenómeno no debe ser abordado únicamente desde una óptica de seguridad pública, sino que se deben enfatizar la promoción de políticas de integración, juventud, educación, trabajo, salud, entre otras. Es esencial reconocer que para que estas iniciativas puedan tener éxito, es necesaria la participación de las propias organizaciones juveniles, para lo cual hay que apoyar su transformación. A comienzos de 2006, el portavoz de la Asociación Ñeta en Barcelona, un joven de 26 años, dejaba claras las intenciones de la dirigencia de su organización: "estamos en un proceso de concienciación. El grupo tiene que evolucionar. Y el que no esté de acuerdo con renunciar a la violencia tendrá que irse... Intento ser un líder social, pero cada vez es más difícil. Quisiera que mi gente, en vez de ir a discotecas, organizara marchas de reivindicación social".

Boletín Oficial de las Cortes Generales , Senado, VIII Legislatura, 26 de abril de 2007. No. 698. P.90.

CARRIÓN, Fernando. "La pandilla: de lo local a lo global". Ciudad Segura. Programa de Estudios sobre la Ciudad . No. 3. P. 1 (marzo 2006). FLACSO-Ecuador [En línea]

http://www.flacso.org.ec/docs/ciudad_segura3.pdf.

CARROLL, Rory. "Feared gang renounces its crime crown: Ecuador's mafia go straight in government pact". The Observer (26 de agosto de 2007). P. 41.

Diario de Sesiones del Congreso de los Diputados , VIII Legislatura. No. 599 (6 de junio de 2006).

FEIXA, Carles (dir.); PORZIO, Laura; y RECIO, Carolina (Coords.) Jóvenes "latinos" en Barcelona. Espacio público y cultura urbana . Barcelona: Anthropos Editorial y Ayuntamiento de Barcelona, 2006.

FERNÁNDEZ, Antonio. "Jewels of the three wisemen". El Grito de los Reyes . No. 44 (2005) [en línea] Almighty Latin Kings and Queens Nation: http://www.alkqn.org/

GARCÍA, Jesús. "La asociación legal de los Latin Kings sólo atrae al 25% de los miembros de la banda". El País (6 de febrerote 2007). P. 28.

GUALDONI, Fernando. "Cuando los Latin King se hacen de padres". El País , (13 de abril de 2007). P. 12.

HERNÁNDEZ, José Antonio. "Juicio contra los 14 jefes de los Latin King en España por asociación ilícita". El País (27 de abril de 2006). P. 34.

KLEIN, Malcolm; WEERMAN, Frank; y THORNBERRY, Terence. "Street gang violence in Europe". European Journal of Criminology . Volume 3. No. 4 (2006). P. 413-437.

KLEIN, Malcom. "The value of comparisons in street gang research". Journal of Contemporary Criminal Justice . Vol. 21. No. 2 (2005). P. 135-152.

KORECKI, Natasha. "Feds ‘decapitated' gang on South Side". The Chicago Sunday Times . (6 de diciembre de 2006). P. 24

MCSHANE, Larry. "N.Y. gang king claims princely motives". Los Angeles Times (8 de febrero de 1998). P. 26.

MCSHANE, Larry. "King Tone's double-life: preaching family values, dealing drugs". Associated Press Newswire (12 de julio de 1999). Chronicle (13 de enero de 1999). P. 2.

MCVICKER, Steve y KHANNA, Roma. "Police: gang´s drug rooted foiled. Arrests of 27 disrupt Latin Kings ' planned cocaine pipeline". Houston Chronicle (2007)

MUCHA, Martín. "Entrevista a Jaime Rivera. Portavoz mundial de los Ñetas". El Mundo (3 de septiembre de 2006). P. 9.

NAVARRO, Mark. "Dos heridos en una trifulca de ‘latins' y ‘black panters'; nueva pelea protagonizada por bandas latinas". El Periódico de Catalunya (14 de febrero de 2007). P. 41.

OSSMAN, Susan y TERRIO, Susan. "The French Riots: Questioning Spaces of Surveillance and Sovereignty". International Migration . Vol. 44. No. 2 (2006). P. 5-21.

Papachristos, Andrew. "Interpreting inkblots: deciphering and doing something about modern street gangs", Criminology & Public Policy , Vol 4, No 3 (2005). P. 643-651.

PEREA, Carlos Mario. "Pandillas en México". Informe elaborado para la Red Transnacional de Análisis sobre Maras y Pandillas . Instituto Tecnológico Autónomo de México (noviembre de 2006).

SILVESTRINI, Elaine. "Bail cut in Latin Kings racketeering case". Tampa Tribune (3 de enero de 2007). Sección Metro. P. 2.

URRUTIA, Iñigo (2007), "Los ‘latin king' no somos violentos, pero hay quienes nos suplantan para delinquir". El Diario Vasco (8 de marzo de 2007) [en línea] [Consulta: 2 de mayo de 2007].

http://www.diariovasco.com/prensa/20070308/aldia/latin-king-somos-violentos_20070308.html

VALERO, F. "Barcelona apuesta por el diálogo para neutralizar las bandas latinas". El Periódico de Aragón (4 de noviembre de 2006). [en línea] [Consulta: 18 de mayo de 2007].

http://www.elperiodicodearagon.com/noticias/noticia.asp?pkid=280328